水原一平は通訳の引退はない?社会復帰が早い可能性とは?

野球界のスーパースターである大谷翔平選手を通訳として支えてきた水原一平氏。

そんな水原一平氏が大谷翔平選手のお金を無断で違法賭博に使っていたことが報道され、2人の関係性が疑われています。

通訳としてのキャリアを積んできた水原一平氏は、果たして今後どうなってしまうのでしょうか?

水原一平氏の社会復帰の可能性についてリサーチしてみました。

目次

水原一平は通訳を引退しない?

Xより

水原一平氏が今回の事件でどのような処分を受けることになるのかについて、はっきりとした情報は入ってきていませんが、今後通訳の仕事を引退しない可能性もあるようです。

水原一平氏の賭博が罪に問われない可能性

今回の違法賭博について、水原一平氏は「これが違法な取引だと認識していなかった」と証言しています。

水原氏が「違法とは知らなかった」という弁明をした場合「裁判所が受け入れない可能性が高い」とし、その場合は懲役6か月以下、罰金15万円以下に問われる可能性がある

出典:スポール報知

例え違法だったと「知らなかった」としても、裁判所が受け入れるかどうかは不明のようですが、場合によっては刑罰が軽くなる可能性あります。

それは水原一平氏が「この賭博が違法でない」と大元であるブックメーカーに最初から騙されていた場合です。

その場合、水原一平氏は被害者と判断されるケースもあります。

引退は大谷翔平選手の判断次第

今回の一件では、水原一平氏は違法賭博だけでなく詐欺・窃盗の罪にも問われる可能性があります。

現時点で大谷翔平選手の代理人は、「大谷は今回の件を一切知らされていなかった」と公表していますが、事件が発覚した当初、水原氏は「翔平が自分の借金の肩代わりをしてくれた」という証言していました。

(現在はその証言を撤回されました)

水原さんの罪は、大谷翔平選手がこの件をどこまで知っていたかによって決まるね

水原一平氏は所属球団であったドジャースから解雇通告を受けているため、実質水原氏の仕事は大谷翔平選手との個人契約のみになっているハズです。

つまり事実上の引退は、大谷翔平選手の判断にかかっていると言えます。

仮に大谷翔平選手が水原一平氏の借金・ギャンブルを事前に知っていた場合、大谷翔平選手が突然水原一平氏との契約を破棄するとは考えにくいでしょう。

水原一平の社会復帰は早い可能性もある?

Xより

実は水原一平氏の社会復帰は早いのではないかという噂がでてきているようです。

違法賭博に横領・窃盗の罪に問われている水原一平氏がどうして早期に復帰出来る可能性があるのでしょうか?

被害総額7億円の事件なのに復帰なんて出来るの?

その理由についてリサーチしてみました。

アメリカでの横領の罪は日本より軽い?

今回の一件で水原一平氏は横領・窃盗の罪に問われており、事実であれば何らかの刑罰を受けることになります。

日本では横領・窃盗の罪は最大7年の懲役に課せられます。

しかし横領が認められた場合でも、カリフォルニア州では最大3年の懲役と日本より軽いものになります。

ましては水原一平氏は初犯のため、より刑罰が軽くなる可能性もあるようです。

また問題になった違法賭博については、他州では認められていることもあり軽犯罪に分類され、罰金は日本円で15万円、服役でも最大6ヵ月と比較的甘い内容になっています。

アメリカの約40州は合法で、ドジャースや大谷の古巣エンゼルスの本拠地カリフォルニア州では違法だったんだ

またアメリカにはセカンドチャンスという社会復帰のためのシステムがあるため、水原一平氏の復帰は早いと感じる人も出てくるかもしれません。

セカンドチャンスとは:犯罪者が人生をやり直す為に考えられたアメリカ特有の社会的制度

大谷翔平選手の救済処置に期待?

専属通訳として個人契約を結んでいた大谷翔平選手と水原一平氏ですが、2人の関係性は選手と通訳という垣根を超えた”兄弟愛”が有名です。

過去にエンゼルス時代水原一平氏が解雇された時、大谷翔平選手の計らいで再雇用に至ったケースもありました。

今回もその救済の手が差し伸べられないかという大谷翔平選手の寛大さに期待するファンも多いようです。

しかし今回に限ってはさすがに見限られてしまった可能性もあります。

先日、大谷翔平選手はSNSで水原一平氏のフォローを外したという報道がありました。

最後の頼みの綱である大谷翔平選手に見限られてしまっては、今後通訳としての再起は困難を極めることになりそうです。

ドジャースとの契約も切られ後がない水原一平氏ですが、長年苦楽を共にした大谷翔平選手がどう対応するのか気になりますね。

まとめ

いかがでしたでしょうか?

今回は一連の報道で球団を解雇された水原一平氏の今後についてリサーチしてみました。

水原一平氏の今後復帰について
  • 現状水原一平氏の正式な処分については不明
  • 水原一平氏の違法賭博が罪に問われない可能性がある
  • 水原一平氏の雇用は大谷翔平との個人契約のみなので、引退は大谷翔平次第
  • アメリカでの横領は日本より罪が軽い
  • 大谷翔平選手の救済処置に期待がかかっている

最後までご覧いただきありがとうございました!

水原一平氏の身代わり説に関する記事はこちらから確認することが出来ます!

あわせて読みたい
水原一平の身代わり説の理由5選!大谷翔平を守るため? MBAプレーヤー大谷翔平選手のお金を使い違法賭博を行っていたと連日報道されている水原一平氏。 そんな水原一平氏に”身代わり”説が出ているのはご存知でしたか? 日本で...
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次